|
Leggi gratuitamente il numero 1 di English4Life in formato PDF e ascolta
l'audio!
GIRL FRIDAY a pag. 8
Girl Friday
Una storia ambientata in un’agenzia di pubblicità con le caratteristiche di una
mini-soap opera. Del tutto priva di slang, offre un altissimo tasso di termini
utili, anche di business. Presentiamo il fumetto originale uscito in Inghilterra
corredato da: Traduzione Normale, Traduzione Studio e Pronuncia Guidata.
Letto da Crystal Jones
- MP3 da 4,3
MB |
ANIMAL ARK
a pag. 18
Una storia in 4 pagine che
offre una meravigliosa introduzione all’Inghilterra meno nota, quella delle
vaste campagne, dell’amore per gli animali e dell’interesse per le attività
benefiche. Il linguaggio è assolutamente familiare, con espressioni di base che
andrebbero tutte memorizzate. Presentiamo il fumetto originale uscito in
Inghilterra corredato da: Traduzione Normale, Traduzione Studio e Pronuncia
Guidata.
Letto da Crystal Jones
- MP3 da 3,9 MB
|
DAISY STORIES -
NIGHT WATCH a pag. 30
Daisy Stories - Night Watch Pag.
30
Crystal Jones ci presenta il primo racconto dedicato alla
detective privata Daisy Hamilton e al suo particolare mondo fatto di indagini
grandi e piccole. In questo primo intervento, Daisy si occupa del caso della sua
amica Pam, ossessionata da un marito violento. L’inglese utilizzato è di tipo
narrativo ma estremamente essenziale. Night Watch è corredato da Traduzione
Studio e Pronuncia Guidata.
Letto dall'autrice, Crystal Jones
- MP3
da 5,5 MB |
PENNY'S PLACE
a pag. 34 file PDF non disponibile
Penny’s Place Una storia che si
sviluppa a puntate in un ambiente familiare. Protagonista è una ragazza, la sua
famiglia, le sue amicizie, i suoi problemi quotidiani. Il tipo di linguaggio è
la conversazione di ogni giorno, ricca di espressioni utili e quasi del tutto
priva di slang. Presentiamo il fumetto originale uscito in Inghilterra corredato
da: Traduzione Normale, Traduzione Studio e Pronuncia Guidata.
Letto da Crystal Jones
- MP3 da 4,6 MB |
ADVENTURES IN
TEMPING a pag. 42
La prima puntata di una soap opera da
noi commissionata a Sarah Ferrara e ambientata nel mondo dell’ufficio in modo da
permettervi di “fare il pieno” di termininologia utile. La presentiamo corredata
da Traduzione Studio e Pronuncia Guidata.
DOPPIA VERSIONE AUDIO
1) Letto dall'autrice Sarah Ferrara
- MP3 da
2,3 MB |
UNITED
a pag. 44
We Are United Un
fumetto a puntate per appassionati di calcio che contrasta rispetto al
precedente per l’uso di una terminologia più tecnica e per la presenza di alcune
parole slang. Presentiamo il fumetto originale uscito in Inghilterra corredato
da: Traduzione Normale, Traduzione Studio e Pronuncia Guidata.
Letto da Crystal Jones
- MP3 da 3,4
MB |
GUIDA AI TRASLOCHI a pagg. 48-51
The Free Guide to Moving +
Intervista a Janice Milner
È un testo che pubblichiamo su licenza della ditta Moves,
specializzata in traslochi, e che offre una utilissima guida ai traslochi made
in UK. Doppiamente utile, perché oltre a darci delle dritte che potrebbero
essere utili anche per noi in Italia, fornisce una serie infinita di termini
utili, spesso difficilmente reperibili anche nei vocabolari più accreditati.
Corredato di Traduzione Studio e Pronuncia Guidata.
DOPPIA VERSIONE AUDIO ARTICOLO
1) Letto da Crystal Jones
- MP3 da
3,6 MB
2) Letto da Sarah Ferrara
- MP3
da 3,8 MB
DOPPIA VERSIONE AUDIO INTERVISTA
1) Letto da Crystal Jones
- MP3
da 2,4 MB
2) Letto da Sarah Ferrara
-
MP3 da 2,3 MB |
| INTERVISTA SUL METODO
CASIRAGHI-JONES
|
|
LA PRIMA DI COPERTINA
|
|
LA SECONDA DI COPERTINA
|
|
L'INTRODUZIONE
|
|
LA QUARTA DI COPERTINA
|
|
LA RUBRICA HELP
|
|
